Beispiele für die Verwendung von "пізній" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle32 поздний32
Вишуканий пізній сніданок в номері Изысканный поздний завтрак в номере
Ранній заїзд та пізній виїзд: Ранний заезд и поздний выезд:
Пізній сорт моркви типу Флаке. Поздний сорт моркови типа Флакке.
Це свідчить про пізній токсикоз. Это свидетельствует о позднем токсикозе.
Час проживання: Пізній крейдяний період. Время обитания: Поздний Меловой период.
Розрізняють ранній і пізній меркантилізм. Различают ранний и поздний меркантилизм.
Сезон цвітіння: ML (середньо пізній) Сезон цветения: ML (средне поздний)
Пізній палеозой - час природних катастроф Поздний палеозой - время природных катастроф
перенесено на більш пізній термін. Перенесена на более поздний срок.
Був вечір пізній і багряний... Был вечер поздний и багровый...
Пізній період Індської - Хараппської цивілізації Поздний период Индской - Хараппской цивилизации
ранній заїзд та пізній виїзд - компліментарно! ранний заезд и поздний выезд - комплиментарно!
Розділяється на ранній і пізній періоди. Подразделяется на раннюю и позднюю эпохи.
безкоштовний ранній заїзд та пізній виїзд * * бесплатный ранний заезд и поздний выезд * *
Безкоштовний ранній заїзд і пізній виїзд Бесплатный ранний заезд и поздний выезд
У пізній античності він був демонтований. В поздней античности он был демонтирован.
Меркантилізм поділяють на ранній і пізній. Меркантилизм делится на ранний и поздний.
Порівняно пізній зразок "комедії по-італійськи". Сравнительно поздний образец "комедии по-итальянски".
Палеоліт розділяється на ранній та пізній. Палеолит делят на ранний и поздний.
Але пізній жар вже не охолоне Но поздний жар уж не остынет
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.