Beispiele für die Verwendung von "пізніше" im Ukrainischen mit Übersetzung "позже"

<>
Пізніше будівля церкви слугувала зерносховищем. Позже здание церкви служило зернохранилищем.
Пізніше грав за белградський ОФК. Позже играл за белградский ОФК.
Пізніше ця помилка була виправлена. Позже эта ошибка была устранена.
Пізніше графство стало частиною Бургундії. Позже графство стало частью Бургундии.
Загальнокомандне місце буде відоме пізніше. Общекомандное место будет известно позже.
перетворене пізніше в акціонерне товариство. преобразованное позже в акционерное общество.
Пізніше дружба з Москвою розладналася. Позже дружба с Москвой разладилась.
Пізніше були знайдені фрагменти метеорита. Позже были найдены фрагменты метеорита.
Пізніше до них приєдналася Ассирія. Позже к ним присоединилась Ассирия.
Пізніше замок захопив барон Есмонд. Позже замок захватил барон Эсмонд.
Пізніше працює в майстерні Берніні. Позже работает в мастерской Бернини.
Сама Карен захопилася музикою пізніше. Сама Карен увлеклась музыкой позже.
Пізніше до військових прийшло підкріплення. Позже к военным пришло подкрепление.
Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського. Позже суд разрешил арестовать Лозинского.
точно пізніше раніше інтервал дн.... точно позже раньше интервал дн....
Пізніше виступила в німецькому Аугсбурзі. Позже выступила в немецком Аугсбурге.
Пізніше перекваліфікували справу на хуліганство. Позже дело переквалифицировали в хулиганство.
Пізніше Колесніков спростував цю інформацію. Позже Колесников опроверг эту информацию.
Пізніше Дасслери викупили цю фабрику. Позже Дасслеры выкупили эту фабрику.
Зачекайте і відкрийте подарунок пізніше. Подождите и откройте подарок позже.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.