Beispiele für die Verwendung von "після загибелі" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Після загибелі Мемпріка Ебравк правив 39 років. После смерти Мемприка Эбравк правил 39 лет.

Мельник очолив ОУН після загибелі Коновальця. Мельник возглавил ОУН после гибели Коновальца.

Після загибелі командира перси почали відступати. После гибели командира персы начали отступать.

Незабаром після загибелі П. А. Столипіна 22 жов. Вскоре после гибели П. А. Столыпина 22 окт.

Після загибелі святого апостола Якова (+ 63; После убиения святого апостола Иакова († 63;

Династія стала згасати після загибелі останніх драконів. Династия стала угасать с гибелью последних драконов.

Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.

Визначте причини загибелі Галицько-Волинської держави. Определите причины гибели Галицко-Волынского государства.

Після їх установки кріпляться ручки. После их установки крепятся ручки.

Розслідування загибелі поліцейських доручили Генеральній прокуратурі. Расследование гибели полицейских поручили Генеральной прокуратуре.

Після опублікування проект піддався широкому обговоренню. После опубликования проект подвергся широкому обсуждению.

Розслідування загибелі журналіста Шеремета ". Расследование гибели журналиста Шеремета ".

Після амністії 1856 повернувся в Ярославську губернію. После амнистии 1856 вернулся в Ярославскую губ.

Руйнування цього каркаса рівносильне загибелі бактерії. Разрушение этого каркаса равносильно гибели бактерии.

Після смерті Карла Сміливого (Див. После смерти Карла Смелого (См.

Історія загибелі одного сімейства "Томаса Манна (реж. История гибели одного семейства "Т. Манна (реж.

Прокляття втратило силу після смерті Волдеморта. Проклятие потеряло силу после смерти Волан-де-Морта.

Що могло бути причиною загибелі Атлантиди? Что могло быть причиной гибели Атлантиды?

Після періодів прибутку відбулися спади. После периодов прибыли были спады.

Місце загибелі Бруно Шульца (вул. Тараса Шевченка). Место гибели Бруно Шульца (ул. Тараса Шевченко).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen