Beispiele für die Verwendung von "радить" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 советовать10
Пол радить їй не зволікати. Пол советует ей не медлить.
Дейв Ремсі, фінансовий гуру, радить: Дейв Рэмси, финансовый гуру, советует:
По-друге, фахівець радить медитувати. Во-вторых, биолог советует медитировать.
Він також радить Ніні спробувати мастурбацію. Он также советует Нине попробовать мастурбацию.
Софія радить молодшому братові стати архітектором. Софья советует младшему брату стать архитектором.
Ярижкін радить написати їй викривальний лист. Ярыжкин советует написать ей обличительное письмо.
Ernst & Young радить Україні скасувати "спрощенку" Ernst & Young советует Украине отменить "упрощенку"
Мінекономіки радить купувати газ за формулою Минэкономики советует покупать газ по формуле
METEOPROG радить приділити увагу своєму здоров'ю. METEOPROG советует уделить внимание своему здоровью.
МЕТЕОПРОГ радить приділити особливу увагу своєму здоров'ю. МЕТЕОПРОГ советует уделить особое внимание Вашему здоровье.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.