Beispiele für die Verwendung von "район" im Ukrainischen

<>
Ви знаходитесь в Дубровицький район? Вы находитесь в Дубровицкий район?
Багатий район і термальними водами. Богат регион и термальными водами.
Водними ресурсами район забезпечений добре. Водными ресурсами область обеспечена хорошо.
Ви знаходитесь в Карлівський район? Вы находитесь в Карловский район?
На третьому місці Волго-Вятський район. На 3-ем месте Волго-Вятский регион.
Івано-Франківська область, Верховинський район Ивано-Франковская область, Верховинский район
Центр: місто Дніпропетровськ, Бабушкінський район. Центр - город Днепропетровск, Бабушкинский район.
Цей район характеризується бідними ґрунтами. Этот район характеризуется бедными почвами.
Південь - головний район плантаційних культур. Юг - главный район плантационных культур.
Дніпровський район: бульвар Русанівський, 3; Днепровский район: б-р Русановский, 3;
Луганська область, м. Рубіжне район Луганская область, г. Рубежное район
Район колишнього села Таз-Тепе Район бывшего села Тас-Тепе
Україна, Житомирська область, Попільнянський район Украина, Житомирская область, Попельнянский район
Район майже повністю поглинений Монастиракі. Район почти полностью поглощен Монастираки.
Вулиця Тростянецька, 58а (Дарницький район). Улица Тростянецкая, 58а (Дарницкий район).
Центр - місто Донецьк, Ворошиловський район. Центр - город Донецк, Ворошиловский район.
Ви знаходитесь в Чигиринський район? Вы находитесь в Чигиринский район?
Інгульський район - 58-61-21; Ингульский район - 58-61-21;
Фащівка (Перевальський район) українська армія. Фащевка (Перевальский район) украинская армия.
Район славиться своїми солодкими яблуками. Район знаменит своими сладкими яблоками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.