Beispiele für die Verwendung von "районі" im Ukrainischen

<>
в Деснянському районі - на вул. в Деснянском районе - на вул.
У вибраному районі оголошення не знайдені. В выбранном городе объявления не найдены.
У Золочівському районі іномарка насмерть збила пішохода. В Воронежском регионе иномарка насмерть сбила пешехода.
Азарово - село в Новодугінському районі. Азарово - деревня в Новодугинском районе.
В районі є професійно-технічне училище. Имеется в городе профессионально-техническое училище.
Квартира розташована у спокійному районі. Квартира расположена в спокойном районе.
Це єдина дореволюційна споруда в районі. Это единственная дореволюционная постройка в городе.
Розташований у Ковпаківському районі Сум. Расположен в Ковпакивском районе Сумы.
сувої в районі Мертвого моря. свитки в районе Мертвого моря.
В районі працює Вінд Пауер. В районе работает Винд Пауэр.
Ростовське князівства, в районі оз. РОСТОВСКОЕ КНЯЖЕСТВО, в районе оз.
Оренда будинків у Васильківському районі Аренда домов в Васильковском районе
Розгромлено в районі Білої Церкви. Разгромлено в районе Белой Церкви.
Вона була в районі Мелітополя. Мы находились в районе Мелитополя.
В районі стели велика задимленість. В районе стелы большая задымленность.
Автостоянки в районі Порто-Венере Автостоянки в районе Порто-Венере
Сквер "Юність" в Саксаганському районі; Сквер "Юность" в Саксаганском районе;
У районі пролунав Останній Дзвінок! В районе прозвучал последний звонок.
лікарської амбулаторії у Мелітопольському районі; врачебной амбулатории в Мелитопольском районе;
Де погуляти в Залізничному районі? Где погулять в Зализнычном районе?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.