Beispiele für die Verwendung von "раніше" im Ukrainischen mit Übersetzung "раньше"

<>
1 Як відправляли листівки раніше? 1 Как отправляли открытки раньше?
Який виглядав мав телефон раніше? Как выглядел мобильный телефон раньше?
Раніше шона могла називатися каранга. Раньше шона мог называться каранга.
точно пізніше раніше інтервал дн.... точно позже раньше интервал дн....
Залізні копальні почали відновлюватись раніше. Железные рудники начали восстанавливаться раньше.
Раніше тут знаходилася Олександрівська фортеця. Раньше здесь находилась Александровская крепость.
овуляція наступає раніше, ніж зазвичай. овуляция наступает раньше, чем обычно.
Раніше він носив назву Скнилів. Раньше он носил название Скнилов.
estis = стан "бути" був раніше estis = состояние "быть" было раньше
Раніше подібні експерименти не проводилися. Раньше таких экспериментов не проводилось.
Раніше спеціальність лікарів називалася "невропатолог". Раньше эта специальность называлась "невропатолог".
Гібридна кампанія почалася набагато раніше. Гибридная кампания началась гораздо раньше.
Раніше розводилась як декоративна рослина. Раньше высаживалась как декоративное растение.
Драйв Безпечно і піти раніше! Драйв Безопасно и уйти раньше!
Село раніше називалося Коробові Хутори. Село раньше называлось Коробовы Хутора.
Андрія - раніше костел бернардинського монастиря. Андрея - раньше костел Бернардинского монастыря.
Чому раніше не ініціювали розірвання? Почему раньше не инициировали расторжение?
Раніше їх видавали ощадні каси. Раньше их выдавали сберегательные кассы.
Раніше воно друкувалося на листівках. Раньше оно печаталось на открытках.
як раніше люди вирощували хліб. как раньше люди выращивали хлеб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.