Beispiele für die Verwendung von "рахунок" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle245 счет245

einblenden

рахунок для викуплених емітентом ДЦП. счет для выкупленных эмитентом ДЦП.

продовжити за рахунок відкидного столика, продлить за счет откидного столика,

Пожертвувати через розрахунковий рахунок (ГРИВНЯ): Пожертвовать через расчетный счет (ГРИВНА):

За рахунок трудящих збагачувалася буржуазія. За счет трудящихся обогащалась буржуазия.

поточний рахунок в надійному банку; текущий счет в надежном банке;

Ощадний рахунок із підвищеними процентами. Сберегательный счет с повышенными процентами.

Милі на корпоративний рахунок КОМПАНІЇ. Мили на корпоративный счёт КОМПАНИИ.

Підтвердження кредитоспроможності за рахунок застави. Подтверждение кредитоспособности за счет залога.

Запросити рахунок для сплати розстрочки запросить счет для оплаты рассрочки

Остаточний рахунок склав 101:96. Конечный счет составил 101:96.

Відкрийте поточний або картковий рахунок Откройте текущий или карточный счет

Цей рахунок активний, розрахунковий, балансовий. Этот счет активный, расчетный, балансовый.

Особовий рахунок має унікальний ідентифікатор. Лицевой счет имеет уникальный идентификатор.

Безболісно - за рахунок місцевої анестезії. Безболезненно - за счет местной анестезии.

Де відкрити розрахунковий рахунок ІП Где открыть расчетный счет ИП

7 Як поповнити рахунок Скайп 7 Как пополнить счет Скайп

Чайові завжди включені в рахунок. Чаевые часто включаются в счёт.

Організовуємо доставку за власний рахунок. Организуем доставку за свой счет.

Побудуйте рахунок розподілу первинного доходу. Построить счет распределения первичных доходов.

Сонце вам рахунок не виставить. Солнце вам счет не выставит.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen