Beispiele für die Verwendung von "реальної" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle16
реальный16
образ кінцевого результату реальної предметної діяльності;
образ конечного результата реальной предметной деятельности;
Курсивом виділені претенденти без реальної влади.
Курсивом выделены претенденты без реальной власти.
Шаріат пропонує фінансування реальної виробничої діяльності.
Шариат предписывает финансирование реальной производственной деятельности.
розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності).
несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности).
Твори експресіоністів відірвані від реальної дійсності.
Произведения экспрессионистов оторваны от реальной действительности.
Установлення їх реальної кількості залишається питанням майбутнього.
Установление их реального количества - дело будущего.
Застосовується для визначення динаміки реальної заробітної плати.
Индексы, определяющие динамику реальной заработной платы.
YouTube-канал "Реальної містики" отримав "Срібну кнопку"
YouTube-канал "Реальной мистики" получил "Серебряную кнопку"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung