Beispiele für die Verwendung von "реалізувати" im Ukrainischen

<>
реалізувати методи шифрування даних Azure; реализовать методы шифрования данных Azure;
Кожна людина бажає реалізувати свої мрії. Все люди хотят осуществить свои мечты.
● Швидке реагування, реалізувати точне охолодження ? Быстрое реагирование, реализовать точное охлаждение
Реалізувати службу федерації (FS) AD. Реализовать службу федерации (FS) AD.
Хочеш реалізувати свою дизайнерську міць? Хочешь реализовать свою дизайнерскую мощь?
Як реалізувати форматування у ваших коментарях Как реализовать форматирование в ваших комментариях
Петро Пригара зміг реалізувати свою мрію. Петр Пригара смог реализовать свою мечту.
Із задоволенням допоможу реалізувати ваш проект. С удовольствием помогу реализовать ваш проект.
Дані конструкції дозволяють реалізувати дизайнерські задумки. Данные конструкции позволяют реализовать дизайнерские задумки.
Головне завдання фермера - реалізувати вирощений урожай. Главная задача фермера - реализовать выращенный урожай.
Відмінний спосіб реалізувати використання харчової соди. Отличный способ реализовать использование пищевой соды.
Як реалізувати виробництво жиж без перешкод? Как реализовать производство жиж без помех?
Видавці планували реалізувати 4 тисячі примірників. Издатели планировали реализовать 4 тысячи экземпляров.
Ка реалізувати даний хук - читаємо далі Ка реализовать данный хук - читаем далее
Реалізувати DR рентгенографію поруч підопічної ліжка Реализовать DR рентгенографию рядом подопечной кровати
Реалізувати сценарій Коуді взявся Джейсон Рейтман. Реализовать сценарий Коуди взялся Джейсон Рейтман.
Пілотний проект будемо реалізувати з "Укрпоштою". Пилотный проект будем реализовать с "Укрпочтой".
Дерево Дроблення Трактор Реалізувати WC-18 / 22 Дерево Дробление Трактор Реализовать WC-18 / 22
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.