Beispiele für die Verwendung von "регламентується" im Ukrainischen mit Übersetzung "регламентироваться"

<>
Übersetzungen: alle8 регламентироваться8
Кількість нагороджених кожної ступенем регламентується. Количество награждённых каждой степенью регламентируется.
А його імплементація регламентується статутом. А его имплементация регламентируется уставом.
Кожен вид послуг регламентується протоколами. Каждый вид услуг регламентируется протоколами.
тривалість (час регламентується педагогами, батьками, учнями). длительность (время регламентируется педагогами, родителями, учениками).
Ця допустимість регламентується нормами міжнародного права. Эта допустимость регламентируется нормами международного права.
Окремо регламентується діяльність добровільних пожежних дружин. Отдельно регламентируется деятельность добровольных пожарных дружин.
За кольором і текстурою не регламентується; По цвету и текстуре не регламентируется;
Їх діяльність регламентується лише цивільно-правовими відносинами. Их деятельность регламентируется лишь гражданско-правовыми отношениями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.