Beispiele für die Verwendung von "регулярними" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 регулярный10
Графи є регулярними кубічними графами. Графы являются регулярными кубическими графами.
Регулярними стали закордонні поїздки спортсменів. Регулярными стали зарубежные поездки спортсменов.
Рейси грузинської авіакомпанії будуть регулярними. Рейсы грузинской авиакомпании будут регулярными.
Ці сайти зарекомендували себе регулярними виплатами: Эти сайты зарекомендовали себя регулярными выплатами:
60% рейсів були чартерними, 40% - регулярними. 60% рейсов были чартерными, 40% - регулярными.
їх вдалося втихомирити лише регулярними військами. их удалось усмирить лишь регулярными войсками.
Сподіваємося, що такі зустрічі стануть регулярними. Надеемся, такие наши встречи станут регулярными.
Постачання продукції стають більш регулярними і стабільними. Более стабильными и регулярными становятся поставки продукции.
Рейси до Шарм-ель-Шейха будуть регулярними. Рейсы в Шарм-эль-Шейха будут регулярными.
Boost.Regex - бібліотека роботи з регулярними виразами. Boost.Regex - библиотека работы с регулярными выражениями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.