Beispiele für die Verwendung von "регулярних" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle19
регулярный19
Корпоративні програми регулярних профілактичних оглядів.
Корпоративные программы регулярных профилактических осмотров.
широка різноманітність варіантів списання регулярних платежів;
широкое разнообразие вариантов проведения регулярных платежей;
Варіанти проведення регулярних платежів Standing Order
Варианты проведения регулярных платежей Standing Order
Немає регулярних рейсів, завантаженість аеропорту циклічна.
Нет регулярных рейсов, загруженность аэропорта циклическая.
Трансляція регулярних програм почалося значно пізніше.
Вещание регулярных программ началось значительно позже.
У компанії немає регулярних пасажирських авіарейсів.
У компании нет регулярных пассажирских авиарейсов.
При регулярних заняттях спортом покращується статура.
При регулярных занятиях спортом улучшается осанка.
Складання регулярних звітів про виконану роботу.
Составление регулярных отчётов о выполненной работе.
Чисельність регулярних ескадронів становила 200 - 250 вершників.
Численность регулярных эскадронов составляла 200 - 250 всадников.
Встановіть повторювані завдання для регулярних Todo-х
Установите повторяющиеся задачи для регулярных Todo-х
У ньому викладають близько 260 регулярних викладачів.
В нем преподают около 260 регулярных преподавателей.
Їх доставить рейс регулярних авіаліній Бейрут-Київ.
Их доставит рейс регулярных авиалиний Бейрут-Киев.
Розписувати переваги регулярних занять плаванням можна безкінечно.
Описывать преимущества регулярных занятий плаваньем можно бесконечно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung