Beispiele für die Verwendung von "режим" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle278 режим278
Збільшити режим цифрового зума камери Увеличить режим цифрового зума камеры
Муссоліні називав свій режим тоталітарним. Муссолини назвал свой режим тоталитарным.
Правовий режим Арктики та Антарктики. Правовой режим Арктики и Антарктики.
НСДПН підтримувала режим парламентської демократії. НСДПГ поддерживала режим парламентской демократии.
Можна примусово активувати задньопривідний режим. Можно принудительно активировать заднеприводный режим.
Режим якнайбільшого навантаження на відеокарту Режим максимальной нагрузки на видеокарту
Симулятор зброї в режим камери Симулятор оружия в режим камеры
Всепогодний режим роботи 24 / 7 Всепогодный режим работы 24 / 7
Режим їзди також залишиться незмінним. Режим езды также останется прежним.
режим нагрівання сталей різних марок; режим нагрева сталей различных марок;
правовий режим якого покликано визначати. правовой режим которого призвано определять.
Відрегулювати режим сну і відпочинку. Отрегулировать режим сна и отдыха.
ручний (дублюючий) режим керування трансмісією; ручной (дублирующий) режим управления трансмиссией;
За замовчуванням режим картинок квадратна. По умолчанию режим картинок квадратная.
Окупаційний режим у поневолених країнах. Оккупационный режим в порабощенных странах.
mode - режим роботи вхідного сокету: mode - режим работы входного сокета:
Міжнародно-правовий режим морських просторів. Международно-правовой режим морских пространств.
Фашистський режим може тільки загинути. Фашистский режим может только погибнуть.
У духовках це режим конвекції. В духовках это режим конвекции.
У місті введено режим КТО. В городе ввели режим КТО.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.