Beispiele für die Verwendung von "резервом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 резерв10
Організовує роботу з кадровим резервом. Планирует работу с кадровым резервом.
робота з резервом на висунення; работа с резервом на выдвижение;
управління золото-валютним резервом країни; поддержание золото-валютных резервов страны;
Загальним резервом був царський полк. Общим резервом являлся царский полк.
визначити ступінь забезпеченості резервом номенклатурних посад; определить степень обеспеченности резервом номенклатурных должностей;
Різницю між ними називають резервом гнучкості. Разницу между ними называют резервом гибкости.
кредитово-банківська система з федеральним резервом. кредитно-банковская система с федеральным резервом.
80% управлінських вакансій закриваються власним резервом. 80% управленческих вакансий закрываются собственным резервом.
Організує роботу з резервом керівних кадрів. ведёт работу с резервом руководящих кадров.
Організовує роботу з кадровим резервом відділу. Организует работу с кадровым резервом Департамента.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.