Ejemplos del uso de "результаті теракту" en ucraniano

<>
В результаті теракту загинули 124 мешканця... В результате теракта погибли 124 жильца...
В результаті теракту 11 вересня меморіал було зруйновано. При теракте 11 сентября этот мемориал был разрушен.
В результаті теракту загинуло 29 чоловік, а поранено 166. Из-за теракта погибли 29 человек, ранения получили - 166.
Обом висунуто звинувачення у підготовці теракту. Обоим предъявлены обвинения в подготовке теракта.
В результаті - контри з усіма... В результате - контры со всеми...
Жертвами страшного теракту стали 129 осіб. Жертвами серии терактов стали 129 человек.
У результаті сформувалась ось така десятка: В результате сформировалась вот такая десятка:
СБУ не виключає версію теракту. Силовики не исключают версию теракта.
"Затоплення" відбувалося в результаті відкриття шлюзу. "Затопление" происходило в результате открытия шлюза.
30 вересня вдалося запобігти теракту в Ставрополі. 30 сентября удалось предотвратить теракт в Ставрополе.
У результаті виникала суша атола. В результате возникала суша атолла.
В Нью-Йорку запобігли теракту. В Нью-Йорке предотвратили теракт.
В результаті нервова система здає. В результате нервная система сдает.
Відомості про постраждалих під час теракту уточнюються. Данные о раненых в результате теракта уточняются.
В результаті народилась нова інституція - парламент. В результате родился новый институт - парламент.
"Версію теракту я виключаю повністю. "Версию теракта я исключаю полностью.
В результаті Рендл переміг з 143 голосами. В итоге Рэндл победил со 143 голосами.
Спершу повідомлялося про 30 жертви теракту. Сначала сообщалось о 30 жертвах теракта.
У результаті США стали країною-боржником. В итоге США стали страной-должником.
Завдяки пильності можна запобігти теракту! Благодаря бдительности можно предотвратить теракт!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.