Beispiele für die Verwendung von "рейтинг" im Ukrainischen

<>
Продовжує очолювати рейтинг Енді Маррей. Возглавляет рейтинг по-прежнему Энди Маррей.
Замикають рейтинг Афганістан і Сомалі. Замыкают список Афганистан и Сомали.
Рейтинг склав швейцарський банк UBS. Рейтинг составлен швейцарским банком UBS.
Закінтос (місто) Рейтинг: 6.80 Закинтос (город) Рейтинг: 6.80
Рейтинг складається Шанхайським університетом Цзяо Тун. Список подготовил Шанхайский университет Цзяо Тун.
Рейтинг складався спеціалістами Всесвітнього економічного форуму (WEF). Рейтинг составлен экспертами Всемирного экономического форума (ВЭФ).
Дорога водоспадів Рейтинг: 7.00 Дорога водопадов Рейтинг: 7.00
Рейтинг складений журналом The Hollywood Reporter. Список составил журнал The Hollywood Reporter.
Рейтинг складено інформаційним освітнім ресурсом "Освіта.ua". Рейтинг составил информационный образовательный фонд "Освіта.ua".
Пізанська вежа Рейтинг: 6.00 Пизанская башня Рейтинг: 6.00
Замикають рейтинг Сербія, Ангола і Алжир. Замыкают список Сербия, Ангола и Алжир.
Рейтинг інвестиційної привабливості м. Краматорськ Рейтинг инвестиционной привлекательности г. Краматорск
Загальний рейтинг Toyota CHR 2017 Общий рейтинг Toyota CHR 2017
Рейтинг надійності будівництва ЖК "NODUS" Рейтинг надежности строительства ЖК "NODUS"
Замикають рейтинг аргентинські водоспади Ігуасу. Замыкают рейтинг аргентинские водопады Игуасу.
Рейтинг ВНЗ України "Компас 2012" Рейтинг вузов Украины "Компас 2012"
OBOZREVATEL разом з журналом "Рейтинг. OBOZREVATEL вместе с журналом "Рейтинг.
Рейтинг опублікував сайт "Lonely Planet". Рейтинг появился на сайте издания Lonely Planet.
Рейтинг цифровий конкурентноздатності очолили США. Рейтинг цифровой конкурентноспособности возглавили США.
Замикають рейтинг Ірак та Афганістан. Замыкают рейтинг Афганистан и Ирак.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.