Sentence examples of "рекомендується" in Ukrainian

<>
show all
Рекомендується почати застосування відновлюють масок. Рекомендуется начать применение восстанавливающих масок.
Магнієвий анод рекомендується міняти щороку. Магниевый анод рекомендуется менять ежегодно.
Рекомендується для отримання дієтичного соку. Рекомендуется для получения диетического сока.
Рекомендується вирощувати баклажан через розсаду. Рекомендуется выращивать баклажан через рассаду.
Рекомендується орієнтуватися на обрану одяг. Рекомендуется ориентироваться на выбранную одежду.
Слоган фільму - "Рекомендується бібліотеками світу!". Слоган фильма - "Рекомендуется библиотеками мира!".
Настійно рекомендується для закордонних подорожей Настоятельно рекомендуется для зарубежных поездок
Від масажних щіток рекомендується відмовитися. От массажных щеток рекомендуется отказаться.
Попередньо рекомендується проконсультуватися з фахівцем. Предварительно рекомендуется проконсультироваться со специалистом.
Гарна якість, магазин настійно рекомендується! Хорошее качество, магазин настоятельно рекомендуется!
Рекомендується їсти пітаї злегка охолодженою; Рекомендуется есть питайю слегка охлаждённой;
Рекомендується обмежувати суницю при вагітності. Рекомендуется ограничивать землянику при беременности.
Рекомендується регулярно мити холодильник зсередини Рекомендуется регулярно мыть холодильник изнутри
Медитувати рекомендується в повній тиші. Медитировать рекомендуется в полной тишине.
Рекомендується зіграти і на контрасті. Рекомендуется сыграть и на контрасте.
Додатково рекомендується придбати захисний спрей. Дополнительно рекомендуется приобрести защитный спрей.
Робочу зону рекомендується висвітлити додатково. Рабочую зону рекомендуется осветить дополнительно.
Рекомендується почати носити сонцезахисні окуляри. Рекомендуется начать носить солнцезащитные очки.
Рекомендується для частого миття рук. Рекомендуется для частого мытья рук.
Рекомендується не піддаватися паніці даремно. Рекомендуется не поддаваться панике понапрасну.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download