Beispiele für die Verwendung von "ремонтних" im Ukrainischen

<>
9 ремонтних дільниць - 98 пташників. 9 ремонтных участков - 98 птичников.
Після закінчення ремонтних робіт захисні пристрої необхідно зняти. По окончании ремонта защитные приспособления должны быть сняты.
технологію ремонтних, монтажно-демонтажних робіт; технологию ремонтных, монтажно-демонтажных работ;
Провидіння ремонтних робіт в квартирі Провидение ремонтных работ в квартире
перспективне і оперативне планування ремонтних робіт; перспективное и оперативное планирование ремонтных работ;
Контролює дотримання робітниками технології ремонтних робіт. Контролирует соблюдение работниками технологии ремонтных работ.
Має значення і черговість ремонтних робіт. Имеет значение и очередность ремонтных работ.
Важливим етапом ремонтних робіт вважається обробка. Важным этапом ремонтных работ считается отделка.
Процес ремонтних робіт особняка (с. Сокільники) Процесс ремонтных работ особняка (с. Сокольники)
Види проведених ремонтних робіт в житло Виды проводимых ремонтных работ в жилище
клієнти готельних гаражів і ремонтних майстерень клиенты гостиниц гаражей и ремонтных мастерских
Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт. Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ.
"Орієнтовна дата завершення ремонтних робіт - 17 жовтня. "Ориентировочная дата завершения ремонтных работ - 17 октября.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.