Beispiele für die Verwendung von "репресіям" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle11
репрессия11
За комуністичну діяльність піддавався репресіям.
За коммунистическую деятельность подвергался репрессиям.
За революційну діяльність піддавався репресіям;
За революционную деятельность подвергался репрессиям;
Його передбачувані спадкоємці негайно піддалися репресіям.
Его предполагаемые наследники немедленно подверглись репрессиям.
Сіоністи масово піддавалися переслідуванням і репресіям.
Сионисты массово подвергались преследованиям и репрессиям.
Діє в підпіллі, піддається жорстоким репресіям.
Действует в подполье, подвергается жестоким репрессиям.
З цього часу неодноразово піддавався репресіям.
С этого времени неоднократно подвергался репрессиям.
Репресіям піддавали провідних учених світового рівня.
Репрессиям подвергали ведущих ученых мирового уровня.
Часто піддавався репресіям, але продовжував політичну боротьбу.
Часто подвергался репрессиям, но продолжал политич. борьбу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung