Beispiele für die Verwendung von "репресії проти" im Ukrainischen
Почалися репресії проти автокефальних священнослужителів.
Начались репрессии против автокефальных священнослужителей.
Почались репресії проти греко-католицької церкви.
Начались репрессии против греко-католической церкви.
за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%.
за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.
"Держава-агресор здійснює неприховані репресії.
"Государство-агрессор осуществляет неприкрытые репрессии.
Знаменитості виступили проти сексуального насильства.
Знаменитости выступили против сексуального насилия.
70 років життя в тоталітарній державі, репресії.
70 лет жизни в тоталитарном государстве, репрессии.
дестабілізація політичної ситуації (конфлікти, репресії, терор);
дестабилизация политической ситуации (конфликты, репрессии, террор);
"За проголосувало 84, проти - 0, утрималося - 10.
"За проголосовало 84, против - 0, воздержалось - 10.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung