Beispiele für die Verwendung von "репутацію" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 репутация44

einblenden

Австралія має репутацію аридного материка. У Австралии репутация аридного материка.

Сорочку можна випрати, репутацію - ніколи. рубашку можно выстирать, репутацию - никогда.

Володимир Сошальський мав репутацію серцеїда. Владимир Сошальский имел репутацию сердцееда.

НБУ, та має добру репутацію. НБУ, и имеет хорошую репутацию.

Ці облігації мають погану репутацію. Эти препараты пользуются плохой репутацией.

Має репутацію "китайського Стіва Джобса". Имеет репутацию "китайского Стива Джобса".

Маю рекомендації та бездоганну репутацію. Имею рекомендации и безупречную репутацию.

Має репутацію інтелектуала серед однопартійців. Имеет репутацию интеллектуала среди однопартийцев.

Він мав досить суперечливу репутацію. Он имел достаточно противоречивую репутацию.

Незабаром Ромуальд придбав репутацію святого. Вскоре Ромуальд приобрёл репутацию святого.

на репутацію та добросовісність компанії. на репутацию и добросовестность компании.

1958) завоював репутацію відомого фольклориста. 1958) завоевал репутацию маститого фольклориста.

Тепер Слюсарчук хоче відбілити репутацію. Теперь Слюсарчук хочет отбелить репутацию.

Колись чоппер мав вкрай погану репутацію. Когда-то чоппер имел крайне скверную репутацию.

Вказує на бездоганну репутацію клієнта банку. Указывает на безупречную репутацию клиента банка.

Контролюючий орган MGA має бездоганну репутацію. Контролирующий орган MGA обладает безупречной репутацией.

незаконним посяганням на честь і репутацію). незаконного посягательства на его честь и репутацию.

Він створює робітнику повагу, престиж, репутацію. Он создает рабочему уважение, престиж, репутацию.

Гордіан заслужив свою репутацію доброзичливим характером. Гордиан заслужил свою репутацию дружелюбным характером.

58-річний Кейн має репутацію центриста. 58-летний Кейн имеет репутацию центриста.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen