Beispiele für die Verwendung von "ресурсом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle19 ресурс19
Головним енергетичним ресурсом є нафта. Главным энергетическим ресурсом является нефть.
Навчаємо вас роботі з ресурсом Обучаем вас работе с ресурсом
Динамічна пам'ять є обмеженим ресурсом. Динамическая память является ограниченным ресурсом.
Регіон користування радіочастотним ресурсом: м. Севастополь. Регион пользование радиочастотным ресурсом: г. Киев.
Головним натуральним ресурсом є будівельний камінь. Главным натуральным ресурсом является строительный камень.
Прісна вода є поновлюваним природним ресурсом. Пресная вода является возобновляемым природным ресурсом.
Кожна окрема стороння служба є ресурсом. Каждая различная сторонняя служба является ресурсом.
Основним паливним ресурсом республіки є торф. Основным топливным ресурсом республики является торф.
Залишатись нейтральним інформаційним ресурсом про Біткойн. Оставаться нейтральным информационным ресурсом о Биткойне.
Державний реєстр є федеральним інформаційним ресурсом. Реестр представляет собой федеральный информационный ресурс.
збір за користування радіочастотним ресурсом України. сбора за пользование радиочастотным ресурсом Украины.
ліцензії на користування радіочастотним ресурсом України; лицензии на пользование радиочастотным ресурсом Украины;
і можливості користування різними опціями ресурсом. и возможности пользования различными опциями ресурсом.
Таким чином, мана є нескінченним ресурсом. Таким образом, мана является бесконечным ресурсом.
Місто підтримує кінофорум усім своїм ресурсом. Город поддерживает кинофорум всем своим ресурсом.
Інтелектуальна власність стала важливим ресурсом бізнесу. Интеллектуальная собственность - важнейший ресурс бизнеса.
Четвертим найважливішим ресурсом Землі є ґрунт. Четвертым важнейшим ресурсом Земли является почва.
Основними принципами користування радіочастотним ресурсом України є: Основными принципами управления радиочастотным ресурсом Украины являются:
На цей час інформація стає найважливішим стратегічним ресурсом. На современном этапе информация становится главным стратегическим ресурсом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.