Beispiele für die Verwendung von "реформ" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle60 реформа60

einblenden

Нацрада реформ затвердила "Стратегію-2020"; Национальный совет реформ одобрил "Стратегию-2020"

Ліберальна партія домагалася проведення реформ. Либеральная партия добивалась проведения реформ.

Ліберальне дворянство почало вимагати реформ. Либеральное дворянство начало требовать реформ.

Росія вибрала шлях ринкових реформ. Россия выбрала путь рыночных реформ.

Співпрацює з Реанімаційним пакетом реформ. Сотрудничает с Реанимационным пакетом реформ.

Проекти реформ М.М. Сперанського. Проект реформ М.М. Сперанского.

Основні підсумки реформ Л. Ерхарда. Основные направления реформ Л. Эрхарда.

З початком китайських реформ реабілітована. При начале китайских реформ реабилитирована.

Програма реформ змінювалась і уточнювалась. Программа реформ менялась и уточнялась.

Половинчастий і суперечливий характер реформ. Половинчатый и противоречивый характер реформ.

Продовження курсу реформ, "шокова терапія" Продолжение курса реформ, "шоковая терапия"

Тепер потрібне негайне проведення реформ. Теперь требуется немедленное проведение реформ.

3) представники "Реанімаційного пакету реформ"; 3) представители "Реанимационного пакета реформ";

Наразі децентралізація - це передова реформ. Сейчас децентрализация - это передовая реформ.

Впровадження структурних реформ у ЄПВО Внедрение структурных реформ в ЕПВО

розкрити причини незавершеності буржуазних реформ. раскрыть причины незавершенности буржуазных реформ.

Георгій Чижов - Центр сприяння реформ; Георгий Чижов, Центр содействия реформ;

Консервативний характер реформ Катерини II. Консервативный характер реформ Екатерины II.

рішучим прихильником буржуазно-демократичних реформ. решительным сторонником буржуазно-демократических реформ.

"Корупція - це найважча сфера реформ. "Коррупция - самая тяжелая из реформ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen