Beispiele für die Verwendung von "речових" im Ukrainischen
повна автоматизація дослідження речових доказів;
полная автоматизация исследования вещественных доказательств;
Державна реєстрація обтяжень, іпотек речових прав:
Государственная регистрация обременений, ипотек вещных прав:
Вітчизняна доктрина речових прав: історичні нариси
Отечественная доктрина вещных прав: исторические очерки
Можливо вилучення речових доказів (ТМЦ, документів).
Возможно изъятие вещественных доказательств (ТМЦ, документов).
Загальна кількість виставлених речових експонатів - близько 120.
Общее количество выставленных вещественных экспонатов - около 120.
Здобуто понад 100 000 одиниць речових доказів.
Добыто свыше 100 тыс. единиц вещественных доказательств.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung