Beispiele für die Verwendung von "рисунка" im Russischen

<>
Голландское искусство - 173 картины, 2 рисунка; Голландське мистецтво - 173 картини, 2 малюнки;
Использования векторного рисунка влюбленный принц Використання векторного малюнка закоханий принц
Конкурс детского рисунка на асфальте. Конкурс дитячих малюнків на асфальті.
Продолжается Конкурс детского рисунка "Космическая Одиссея" Tриває Конкурс дитячого малюнку "Космічна Одіссея"
Название рисунка помещается под изображением. Назва рисунку виноситься під зображення.
Работа содержит 36 таблиц і 62 рисунка. Робота містить 36 таблиць і 62 рисунків.
Автор рисунка для монеты Рейо Паавилайнен [3]. Автор зображення монети - Рейо Паавілайнен [1].
Использования векторного рисунка сердечное соцветие Використання векторного малюнка сердечне суцвіття
В частности - персонажах, стиле рисунка, авторах. Зокрема, про персонажів, стилі малюнку, авторів.
основы академического рисунка и живописи; Основи академічного рисунку та живопису;
Использования векторного рисунка нежная принцесса Використання векторного малюнка лагідна принцеса
Конкурс детского рисунка "Я люблю Україну" Конкурс дитячого малюнку "Я люблю Україну"
2007 - Всеукраинский конкурс академического рисунка (Харков) 2007 - Всеукраїнський конкурс академічного рисунку (Харків)
Использования векторного рисунка знак девочки Використання векторного малюнка знак дівчатка
Фестиваль рисунка "Мой Днепрогэс" 27.04.2012 Фестиваль малюнку "Мій Дніпрогес" 27.04.2012
Укладку фризов простого рисунка с разметкой. Укладання фризу простого рисунку з розміткою.
Использования векторного рисунка пять сердец Використання векторного малюнка п'ять сердець
Автор рисунка медали - художник А. Б. Жук. Автор малюнку медалі - художник О. Б. Жук.
Деталь наскального рисунка, выполненного лаквьетами. Деталь наскельного малюнка, виконаного лаквєтами.
Автор рисунка медали - художник Л. Д. Пилипенко. Автор малюнку медалі - художник Л. Д. Пилипенко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.