Beispiele für die Verwendung von "робила" im Ukrainischen

<>
Я не робила вибір наосліп. Я не делал выбор вслепую.
Японська армія робила і неодноразові контратаки. Японская армия предпринимала и неоднократные контратаки.
Просто дивився, як вона це робила. Я смотрела, как она это делала.
Політика заохочення агресорів робила свою справу. Политика поощрения агрессоров делала свое дело.
Що робила - сама ще не розуміла. Что делала - сама еще не понимала.
А що робила, варила або смажила? а что делала, варила или жарила?
Яких-небудь конкретних зізнань королева не робила. Каких-либо конкретных признаний королева не делала.
Кім ще робила близько 10 пластичних операцій. Ким ещё делала около 10 пластических операций.
Кількісна перевага противника робила перемогу Ієясу ілюзорною. Численное превосходство противника делала победу Иэясу маловероятной.
Саме поезія робила її по-справжньому щасливою. Именно поэзия делала её по-настоящему счастливой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.