Beispiele für die Verwendung von "робити" im Ukrainischen mit Übersetzung "делать"

<>
Що робити, якщо смартфон втрачено? Что делать, если смартфон утерян?
Детективні телесеріали потрібно робити забійні. Детективные телесериалы нужно делать убойные.
І я заохочую робити більше. И я призываю делать больше.
Що робити, якщо втрачений пароль? Что делать, если утерян пароль?
Безпечніше всього робити необрізний манікюр. Безопаснее всего делать необрезной маникюр.
Pernitz - Що робити в Pernitz Pernitz - Что делать в Pernitz
Мій бідний кінь!.. що робити? Мой бедный конь!.. что делать?
Давайте розберемося, навіщо це робити. Давайте разберемся, зачем это делать.
"Партії потрібно робити серйозну ревізію. "Партии нужно делать серьезную ревизию.
Що робити при укусі шершня? Что делать при укусе шершня?
Однак остерігайтеся надмірної робити це. Однако остерегайтесь чрезмерной делать это.
Що робити якщо автоскло тріснуло? Что делать если автостекло треснуло?
Що робити при алкогольному отруєнні? Что делать при алкогольном отравлении?
Що робити, якщо Шлюз відключений? Что делать, если шлюз отключен?
Постає запитання: що робити дослідникові? Возникает вопрос: что делать исследователю?
Вона навчила Одіссея робити вузли. Она научила Одиссея делать узлы.
контакти допомагають мріяти, планувати, робити. контакты помогают мечтать, планировать, делать.
І рекомендуємо робити це силовикам. И рекомендуем делать это силовикам.
Що робити при комариних укусах: Что делать при комариных укусах:
Але, схоже, це робити зарано. Но, похоже, это делать рано.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.