Exemples d'utilisation de "роботодавця" en ukrainien

<>
Додайте ідентифікаційний номер роботодавця (EIN) Укажите идентификационный номер работодателя (EIN)
Створення іміджу Вашої компанії як соціально-відповідального роботодавця. Построение имиджа компании как социально ответственной организации.
Платити за страхування без роботодавця Платить за страхование без работодатель
Встановити правильні цілі брендингу роботодавця Установить правильные цели брендинга работодателя
Обов'язки роботодавця при нещасному випадку " Действия работодателя при несчастном случае "
Ви паплюжити вашого роботодавця на сайті Вы порочить вашего работодателя на сайте
прибиральницями, які спокушаються на цінності роботодавця уборщицами, которые соблазняются на ценности работодателя
невикористання ресурсів роботодавця у особистих цілях; неиспользование ресурсов работодателя в личных целях;
складності брендингу роботодавця для невеликих компаній сложности брендинга работодателя для небольших компаний
За незаконне звільнення працівника до роботодавця: За незаконное увольнение работника к работодателю:
акцентувати увагу роботодавця на професійному досвіді; акцентировать внимание работодателя на профессиональном опыте;
за взаємною згодою роботодавця і працівника; по взаимному соглашению работодателя и работника;
Відповідальність роботодавця за шкоду, завдану його працівником. Работодатель несёт ответственность за вред, причинённый работником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !