Beispiele für die Verwendung von "роботодавця" im Ukrainischen

<>
Додайте ідентифікаційний номер роботодавця (EIN) Укажите идентификационный номер работодателя (EIN)
Створення іміджу Вашої компанії як соціально-відповідального роботодавця. Построение имиджа компании как социально ответственной организации.
Платити за страхування без роботодавця Платить за страхование без работодатель
Встановити правильні цілі брендингу роботодавця Установить правильные цели брендинга работодателя
Обов'язки роботодавця при нещасному випадку " Действия работодателя при несчастном случае "
Ви паплюжити вашого роботодавця на сайті Вы порочить вашего работодателя на сайте
прибиральницями, які спокушаються на цінності роботодавця уборщицами, которые соблазняются на ценности работодателя
невикористання ресурсів роботодавця у особистих цілях; неиспользование ресурсов работодателя в личных целях;
складності брендингу роботодавця для невеликих компаній сложности брендинга работодателя для небольших компаний
За незаконне звільнення працівника до роботодавця: За незаконное увольнение работника к работодателю:
акцентувати увагу роботодавця на професійному досвіді; акцентировать внимание работодателя на профессиональном опыте;
за взаємною згодою роботодавця і працівника; по взаимному соглашению работодателя и работника;
Відповідальність роботодавця за шкоду, завдану його працівником. Работодатель несёт ответственность за вред, причинённый работником.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.