Beispiele für die Verwendung von "роботі" im Ukrainischen mit Übersetzung "работа"

<>
Після війни - на літературній роботі. После Октября - на литературной работе.
В роботі хай супроводжує удача. В работе пусть сопутствует удача...
Відгуки по роботі ABM Loyalty Отзыв о работе ABM Loyalty
"Психотерапія в роботі з втратою". "Психотерапия при работе с зависимостями".
Згуртованість команди, повна віддача роботі; Сплоченность команды, полная отдача работе;
зацікавленність і натхнення в роботі; заинтересованность и вдохновение в работе;
Комфортний відпочинок завдяки безшумній роботі! Комфортный отдых благодаря бесшумной работе!
FAQ по роботі з додатком FAQ по работе с приложением
1978-1991 - на партійній роботі. 1978-1991 - на партийной работе.
досягаємо успіху завдяки командній роботі достигаем успеха благодаря командной работе
В роботі внутрішнє оздоблення - малярка. В работе внутренняя отделка - малярка.
Вона трудоголік, віддається роботі цілком. Она трудоголик, отдается работе целиком.
збої в роботі імунної системи. сбои в работе иммунной системы.
Рекомендований масаж при сидячій роботі Рекомендуемый массаж при сидячей работе
А улюбленій роботі віддається повністю. А любимой работе отдается полностью.
Головне в моїй роботі - лаконічність. Главное в моей работе - лаконичность.
Був на партійно-політичній роботі. Был на партийно-политической работе.
Медитація при роботі називалася "фусин". Медитация при работе называлась "фусин".
Комунальників звинуватили у незадовільній роботі. Коммунальщиков обвиняют в неудовлетворительной работе.
Інспектор по роботі з моряками Инспектор по работе с моряками
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.