Beispiele für die Verwendung von "робоче" im Ukrainischen

<>
обладнане всім необхідним робоче місце; Оборудованное всем необходимым рабочее место;
Робоче значення (Y, B, C) Рабочая стоимость (Y, B, C)
Автоматичне робоче місце (лікаря-рентгенолога); Автоматизированное рабочее место (врача-рентгенолога);
Nova O - органічне робоче середовище. Nova O - органичная рабочая среда.
автоматизоване робоче місце офіцера РТВ; автоматизированное рабочее место офицера РТВ;
домашнє, робоче та навчальне середовище. домашняя, рабочая и учебная среда.
Робоче місця навідника MBT-70. Рабочее место наводчика MBT-70.
робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри). рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера).
Поняття про автоматизоване робоче місце. Дайте определение автоматизированного рабочего места.
· Безпечне робоче навантаження: 100-2000 кг · Безопасная рабочая нагрузка: 100-2000 кг
Робоче колесо - відкрите, відцентрового типу Рабочее колесо - открытое, центробежного типа
Робоче навантаження кабелю (розривна навантаження), кН Рабочая нагрузка кабеля (разрывная нагрузка), кН
автоматизоване робоче місце офіцера ЗРВ; автоматизированное рабочее место офицера ЗРВ;
Робоче навантаження Limited: 1 / 3Т до 150T Рабочая нагрузка Limited: 1 / 3Т да 150T
Адміністративний центр - робоче селище Беково. Административный центр - рабочий посёлок Беково.
Робоче середовище Eclipse (панелі, редактори, проекції, майстри). Рабочая среда Eclipse (панели, редакторы, проекции, мастеры).
робоче місце відтворення записаної інформації. рабочее место воспроизведения записанной информации.
Робоче взуття має бути легким та зручним. Рабочая обувь должна быть легкой, удобной.
Автоматичне робоче місце (рентген-лаборанта); Автоматизированное рабочее место (рентген-лаборанта);
робоче місце, його стерилізація, оснащення; рабочее место, его стерилизация, оснащение;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.