Beispiele für die Verwendung von "робочими" im Ukrainischen
Робочими групами обстежено 9012 об'єктів із 9713 (92,7%).
Рабочие группы обследовали 9012 зданий из 9713 (92,7%).
Також здійснюється підготовка за робочими професіями:
Также осуществляется подготовка по рабочим профессиям:
Транспортна вісь розміщена перед робочими дисками.
Транспортная ось размещена перед рабочими дисками.
Допомога сплачується робочими органами ФСС з ТВП.
Помощь выплачивается рабочими органами ФСС по ВПТ.
5) робочими органами виконавчих дирекцій страхових фондів;
5) рабочими органами исполнительных дирекций страховых фондов;
Всі інші комп'ютери такої мережі називаються робочими станціями.
Остальные машины в таких сетях называют рабочими станциями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung