Beispiele für die Verwendung von "робітничі" im Ukrainischen

<>
Причому цінуються саме робітничі професії. Причем ценятся именно рабочие профессии.
Робітничі ради (англ. Trade-Unions, нім. Союзы рабочих (англ. Trade-Unions, нем.
45,7% - займали робітничі місця. 45,7% - занимали рабочие места.
На підприємствах почали створюватись робітничі дружини. На предприятиях начали создаваться рабочие дружины.
Підтримав робітничі протестні виступи 1956 року. Поддержал рабочие протестные выступления 1956 года.
Засновуються перші профспілки та робітничі партії. Учреждаются первые профсоюзы и рабочие партии.
More in this category: Робітничі кооперативи " More in this category: Рабочие кооперативы "
Додатково студенти можуть одержати робітничі професії: Дополнительно студенты могут получить рабочие профессии:
Та згодом робітничі виступи стали більш організованими. Но потом рабочие выступления стали более организованными.
у багатьох країнах виникли соціалістичні робітничі партії. во многих странах возникли социалистические рабочие партии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.