Beispiele für die Verwendung von "родов" im Ukrainischen

<>
значення мають корінні золоторудні родов. значение имеют коренные золоторудные месторожд.
Розвідані Нерюнгрінське, Чульмаканське, Денисівське і інш. родов. Разведаны Нерюнгринское, Чульмаканское, Денисовское и др. месторождения.
Ряд середніх за масштабами родов. Ряд средних по масштабам месторожд.
а також в жильних родов. а также в жильных месторожд.
палеозою району Мідл-Теннессі (стратиформні родов. палеозоя района Мидл-Теннесси (стратиформные месторожд.
запаси зосереджені в титаномагнетитових рудах родов. запасы сосредоточены в титаномагнетитовых рудах месторожд.
Свинцево-цинково-мідне зруденіння цих родов. Свинцово-цинково-медное оруденение этих месторожд.
У межах каледонід відомий ряд родов. В рамках каледонид известен ряд месторожд.
Розробляються комплексні магматичні і скарнові родов. Разрабатываются комплексные магматические и скарновые месторожд.
Підлегле значення мають невеликі вулканічні родов. Подчиненное значение имеют небольшие вулканические месторожд.
значення мають міднорудні райони: Тронхейм (родов. значение имеют меднорудных районы: Тронхейм (месторожд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.