Ejemplos del uso de "розвивалися" en ucraniano
Розвивалися промисловість і ремісницьке виробництво.
Развивались промышленность и ремесленное производство.
Феодальні відносини в Боснії розвивалися повільно.
Феодальные отношения в Боснии развивались медленно.
Одночасно розвивалися електрифікація і хімічна індустрія.
Одновременно развивались электрификация и химическая индустрия.
Тут розвивалися торгівля, мануфактура, фермерські господарства.
Здесь развивались торговля, мануфактура, фермерские хозяйства.
Розвивалися інститути спадкового права, сервітути, делікти.
Развивались институты наследственного права, сервитуты, деликты.
Розвивалися текстильна, металургійна, машинобудівна галузі промисловості.
Развивались текстильная, металлургическая, машиностроительная отрасли промышленности.
Аборигени розвивалися під потужним впливом цивілізації.
Аборигены развивавшихся под мощным влиянием цивилизации.
Найбільші міста розвивалися за магдебурзьким правом.
Крупнейшие города развивались по Магдебургское право.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad