Beispiele für die Verwendung von "розвинутися" im Ukrainischen

<>
може розвинутися остеохондроз або сколіоз; может развиться остеохондроз или сколиоз;
Грижа міжхребцевого диска може розвинутися внаслідок травми. Грыжа межпозвоночного диска может быть вызвана травмой.
Може розвинутися сепсис (зараження крові). Может развиться сепсис (заражение крови).
Паралельно можуть розвинутися вірусні інфекції. Параллельно могут развиться вирусные инфекции.
Може розвинутися сильна невпевненість у собі. Может развиться сильная неуверенность в себе.
Чи може розвинутися карієс під вініром? Может ли развиться кариес под виниром?
Може розвинутися при носінні контактних лінз. Может развиться при ношении контактных линз.
Людина задихається, може розвинутися зараження крові. Человек задыхается, может развиться заражение крови.
Так можуть розвинутися бактерії і мікроби. Так могут развиться бактерии и микробы.
Причини, по яким може розвинутися гіпертонічний криз: Причины, по которым может развиться гипертонический криз:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.