Beispiele für die Verwendung von "розвитку" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle658 развитие658
Але ідеал політичного розвитку заявлений; Но идеал политического развития заявлен;
Система Bitbon Етапи розвитку Котування Система Bitbon Этапы развития Котировки
Середньострокова програма розвитку маркетингових компетенцій Среднесрочная программа развития маркетинговых компетенций
сприяє розвитку корисної мікрофлори ґрунту; способствует развитию полезной микрофлоры почвы;
мистецтва, просвіти, духовному розвитку особистості; искусства, просвещения, духовному развитию личности;
Фаза розвитку: активне зростання коренеплоду. Фаза развития: активный рост корнеплодов.
інвестиційно-інноваційна модель розвитку економіки. Инвестиционно-инновационная модель развития экономики.
Корекція розвитку рук при ДЦП. Коррекция развития рук при дцп.
аглютинативна - це середня ступінь розвитку; агглютинирующий - это средняя ступень развития;
Перспективні напрямки розвитку малокаліберної артилерії Перспективные направления развития малокалиберной артиллерии
ШТУР (шкільний тест розумового розвитку); ШТУР (школьный тест умственного развития);
гармонійному та збалансованому розвитку економіки; гармоническому и сбалансированному развитию экономики;
Педагогічні умови розвитку режисерських ігор. Педагогические условия развития режиссёрских игр.
Задатки не гарантують розвитку здібностей. Задатки не определяют развитие способностей.
Розвитку творчої активності студентів (доц. развития творческой активности студентов (доц.
Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки. Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени.
духовному та фізичному розвитку молоді; духовного и физического развития молодежи.
Розвитку мережі "LLL Expert Network"; Развитию сети "LLL Expert Network";
динаміку розвитку особистості в онтогенезі; динамику развития личности в онтогенезе;
Актуальні проблеми розвитку автодорожнього комплексу; Актуальные проблемы развития автодорожного комплекса;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.