Beispiele für die Verwendung von "розвідка" im Ukrainischen mit Übersetzung "разведка"
Übersetzungen:
alle27
разведка27
Розвідка - найважливіший вид бойового забезпечення.
Разведка является важнейшим видом боевого обеспечения.
Відділ зовнішньої безпеки - зовнішньополітична розвідка;
Отдел внешней безопасности - внешнеполитическая разведка;
Власне розкопкам передує археологічна розвідка.
Собственно раскопкам предшествует археологическая разведка.
Радіаційна розвідка містами України триває....
Радиационная разведка городами Украины продолжается....
Гольмівський, Зайцеве, Майорськ ", - інформує розвідка.
Гольмовский, Зайцево, Майорск ", - информирует разведка.
радіаційна, хімічна та біологічна розвідка місцевості.
радиационная, химическая и биологическая разведка местности.
бактеріологічна розвідка та індикація бактеріальних засобів;
бактериологическая разведка и индикация бактериальных средств;
Інструменти - інформаційна розвідка і партизанські акції.
Инструменты - информационная разведка и партизанские акции.
Ведеться розвідка нових родовищ металічних руд.
Ведется разведка новых месторождений металлических руд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung