Beispiele für die Verwendung von "розвідки" im Ukrainischen
Технічну основу радіоелектронної розвідки складають:
Техническую основу радиоэлектронной разведки составляют:
інтерпретація даних геологічної розвідки, оконтурювання
интерпретация данных геологической разведки, оконтуривание
перспективних рудопроявів (родовищ) до розвідки;
перспективных рудопроявлений (месторождений) к разведке;
Підпорядковується безпосередньо Директорові національної розвідки.
Подчиняется непосредственно Директору национальной разведки.
Також будуть проведені автомобільні радіологічні розвідки.
Также будут проведены автомобильные радиологические разведки.
Мобільна станція дальньої радіотехнічної розвідки "Кольчуга"
Мобильная станция дальней радиотехнической разведки "Кольчуга"
Специфічним завданням було ведення артилерійської розвідки.
Специфической задачей было ведение артиллерийской разведки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung