Beispiele für die Verwendung von "розглянуті" im Ukrainischen
Розглянуті монопольні інститути регулювання є винятковими.
Рассматриваемые монопольные институты регулирования являются исключительными.
Розглянуті методологічні недоліки існуючих мікромеханічних гіроскопів.
Рассмотрены методологические недостатки существующих микромеханических гироскопов.
Були розглянуті способи регулювання струму інвертора.
Были рассмотрены способы регулирования тока инвертора.
Розглянуті вище ФАР іноді називаються пасивними.
Рассмотренные выше ФАР иногда называются пассивными.
Розглянуті нами вище приклади програм - офлайнові.
Рассмотренные нами выше примеры программ - офлайновые.
Зірочками (*) відзначені випадки, докладніше розглянуті нижче.
Звёздочками (*) отмечены случаи, подробнее рассмотренные ниже.
Під час вебінару будуть розглянуті наступні питання:
На Ближайшем вебинаре мы рассмотрим следующие вопросы:
На майстер-класі будуть розглянуті наступні теми:
На мастер-классе будут рассмотрены следующие темы:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung