Beispiele für die Verwendung von "розгорнута" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 развернуть8
розгорнута характеристика сучасних економічних теорій. развернутая характеристика современных экономических теорий.
музею розгорнута в 10 залах. музея развернута в 10 залах.
У лікарнях розгорнута додаткова кількість ліжок. В больницах развернуто дополнительное количество койко-мест.
У фойє розгорнута виставка, присвячена акторові. В фойе развернута выставка, посвященная актеру.
Фігура тигра розгорнута вправо від глядача. Фигура тигра развернута вправо от зрителя.
Розгорнута форма власності виражала більш розвинений обмін. Развернутая форма собственности выра-жала более развитый обмен.
Розгорнута й успiшно експлуатується з 1998 року. Развёрнута и успешно эксплуатируется с 1998 года.
Експозиція Кременецького музею розгорнута в 10 залах. Экспозиция Кременецкого музея развернута в 10 залах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.