Beispiele für die Verwendung von "розквіт" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle18 расцвет18

einblenden

16 століття - Найбільший розквіт Криту. XVI век - наибольший расцвет Крита.

Розквіт і занепад Сицилійського королівства. Расцвет и закат Сицилийского королевства.

Формування і розквіт грецьких полісів. Формирование и расцвет греческих полисов.

Розквіт отримує літописання місцевих феодальних центрів. Расцвет получает летописание местных феодальных центров.

II. Формування і розквіт грецьких полісів. II. Формирование и расцвет греческих полисов.

Після гуситських воєн місто пережило розквіт. После гуситских войн город пережил расцвет.

У двадцятому столітті відбувся розквіт реклами. В ХХ веке произошел расцвет рекламы.

Розквіт економіки і культури грецьких полісів. Расцвет экономики и культуры греческих полисов.

Правління Шульгі - розквіт Шумеро-Аккадского царства. Правление Шульги - расцвет Шумеро-Аккадского царства.

Розквіт і занепад Ахейської палацової цивілізації Расцвет и упадок ахейской дворцовой цивилизации

На 12-13 ст. припав розквіт склоробства. На 12-13 вв. пришелся расцвет стеклоделия.

Розквіт Джайпурського живопису припадає на XVIII століття. Расцвет джайпурской живописи падает на XVIII век.

На той часі припадає розквіт Охридської школи. На то время приходится расцвет Охридской школы.

Далі кар'єра Тосіі пережила короткочасний розквіт. Далее карьера Тосии пережила кратковременный расцвет.

Розквіт гаражного року припадає на середину десятиліття. Расцвет гаражного рока приходится на середину десятилетия.

З 1861 року починається поступовий розквіт Феофанії. С 1861 года начинается постепенный расцвет Феофании.

Засновник ще застав розквіт своєї бізнес-імперії. Основатель еще застал расцвет своей бизнес-империи.

Антична вілла (розквіт в IV ст. Н.е.); античная вилла (расцвет в IV в. н.э.);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen