Beispiele für die Verwendung von "розмірами" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46 размер46

einblenden

Виготовлення продукції за індивідуальними розмірами Изготовление продукции по индивидуальным размерам

Молекули крохмалю неоднакові за розмірами. Молекулы крахмала неоднородны по размерам.

невеликою масою і габаритними розмірами; небольшая масса и габаритные размеры;

Розрізняються устриці і своїми розмірами. Различаются устрицы и своими размерами.

великим за розмірами обробним столом. большим по размерам разделочным столом.

Вони не обмежуються максимальними розмірами. Она не ограничивается максимальными размерами.

відповідність продуктивності повітроочисника розмірами приміщення. соответствие производительности воздухоочистителя размерам помещения.

Розкладаємо готові гілки за розмірами Раскладываем готовые ветки по размерам

Багато кратерів вражають своїми розмірами. Многие кратеры впечатляют своими размерами.

Розмірами бактерії різняться ще сильніше. Размерами бактерии разнятся еще сильнее.

Відрізняється розмірами й надзвичайною агресивністю. Отличается размерами и необычайной агрессивностью.

Розрізняються по конфігурацій, розмірами, формам. Различаются по конфигурациям, размерам, формам.

Історичні землі характеризуються різними розмірами. Исторические области бывают разных размеров.

Виділяється розмірами і густим оперенням. Выделяется размерами и густым оперением.

2 молотка з різними розмірами. 2 молотка с разными размерами.

Розрахувати вартість за моїми розмірами Рассчитать стоимость по моим размерам

Зорі різняться між собою розмірами. Зари различаются между собой размерами.

Розмірами трохи більше пентери (квінкверема). Размерами немного больше пентеры (квинквиремы).

Премії максимальними розмірами не обмежуються. Премии максимальными размерами не ограничены.

Надіслати собі Завантажити план з розмірами Отослать себе Загрузить план c размерами

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen