Beispiele für die Verwendung von "розмістити" im Ukrainischen mit Übersetzung "разместить"

<>
Übersetzungen: alle30 разместить29 размещать1
Увійдіть, щоб розмістити свій коментар Войдите, чтобы разместить Ваш комментарий
розмістити детальне меню з картинками; разместить детальное меню с картинками;
Розмістити резюме (doc, docx, pdf) Разместить резюме (doc, docx, pdf)
Де розмістити арку для саду? Где разместить арку для сада?
На приладову панель розмістити вентилятор. На приборную панель разместить вентилятор.
Шафи можна розмістити до стелі. Шкафы можно разместить до потолка.
Руку варто розмістити під підборіддям. Руку стоит разместить под подбородком.
Їх потрібно розмістити під віями. Их нужно разместить под ресницами.
Ви можете розмістити скріншот помилки? Вы можете разместить скриншот ошибки?
Як розмістити замовлення на Htpmart? Как разместить заказ на Htpmart?
Також нам вдалось розмістити прохідний гардероб. Также нам удалось разместить проходной гардероб.
Спланувати розташування меблів і розмістити її. Спланировать расположение мебели и разместить ее.
Заголовки необхідно розмістити один під одним. Заголовки необходимо разместить друг под другом.
Як розмістити значки біля кнопки Пуск? Как разместить значки возле кнопки Пуск?
Як розмістити рекламу Домени на продаж Как разместить рекламу Домены на продажу
Легкий висячі або розмістити на мольберт. Легкий висячие или разместить на мольберт.
Хочу розмістити рекламу в магазинах АВРОРА Хочу разместить рекламу в магазинах АВРОРА
Як розмістити пральну машину на кухні Как разместить стиральную машину на кухне
Розмістити банер на своєму веб-сайті Разместите баннер на вашем веб-сайте
Є можливість розмістити додатковий ряд крісел. Есть возможность разместить дополнительный ряд кресел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.