Beispiele für die Verwendung von "розподілені" im Ukrainischen
Розподілені обчислення (англ. Distributed computing).
Распределённые вычисления (англ. Distributed computing).
на рік, досить рівномірно розподілені по сезонах.
в год, достаточно равномерно распределяясь по сезонам.
Інші акції розподілені між дрібними акціонерами.
Остальные акции разделены между мелкими акционерами.
Їхні голоси у якості бонусів будуть розподілені між партіями-переможцями.
Голоса, которые отдаются ему, распределяются между партиями-победителями.
• розподілені системи ситуаційного відображення інформації;
• распределенные системы ситуационного отображения информации;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung