Beispiele für die Verwendung von "розпочнуться о" im Ukrainischen

<>
Забіги 13 грудня розпочнуться о 10:45. Забеги 13 декабря начнутся в 13:45.
Екзамени розпочнуться з 25 липня. Экзамены начнутся с 25 июля.
О 18:05 розпочнуться змагання з вітрильного спорту. В 18:05 начнутся соревнования по парусному спорту.
Завдяки цьому виборчі перегони розпочнуться вчасно. Благодаря этому избирательная гонка начнется вовремя.
О 19:00 розпочнуться ще дві баталії. В 19:00 начнутся еще две баталии.
Основні дійства форуму розпочнуться завтра. Основные мероприятия фестиваля начнутся завтра.
Змагання в Холменколлені розпочнуться зі спринту. Соревнования в Холменколлене начнутся со спринта.
Очікують, що торги розпочнуться 18 травня. Ожидается, что торги начнутся 18 мая.
Вихідні в Україні розпочнуться хмарною погодою. Выходные в Украине начнется облачной погодой.
З 16:00 розпочнуться безстрокові акції. С 16:00 начнутся бессрочные акции.
Святкування розпочнуться Божественною Літургією о 15.00.... Торжества начнутся Божественной Литургией в 15.00.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.