Beispiele für die Verwendung von "розрахунковий" im Ukrainischen

<>
Платіжний і розрахунковий баланси країн. Платежный и расчетный баланс страны.
Розрахунковий рахунок № 26005453820400 в АТ "УкрСиббанк" Рассчетный счет № 26005453820400 в АО "УкрСиббанк"
Пожертвувати через розрахунковий рахунок (ГРИВНЯ): Пожертвовать через расчетный счет (ГРИВНА):
Учасник клірингу ПАТ "Розрахунковий центр" Участник клиринга ПАО "Расчетный центр"
Цей рахунок активний, розрахунковий, балансовий. Этот счет активный, расчетный, балансовый.
Розрахунковий час до 12:00. Расчетное время до 12:00.
Де відкрити розрахунковий рахунок ІП Где открыть расчетный счет ИП
Розрахунковий тиск - 0,35 МПа. Расчётное давление - 0,35 МПа.
Розрахунковий час: виїзд - 24.00. Расчетное время: выезд - 24.00.
Єдиний розрахунковий центр ВАТ "Мегабанк" Единый расчетный центр "Мегабанка".
Розрахунковий рахунок в гривнях № 26003055114893 Расчетный счет в гривнях № 26003055114893
Як відкрити розрахунковий рахунок ІП Как открыть расчетный счет ИП
Розрахунковий час доби 12:00. Расчетное время суток 12:00.
розрахунковий час "життя" відкритої позиції. расчетное время "жизни" открытой позиции.
Розрахунковий рахунок в гривнях (UAH) Расчетный счет в гривнах (UAH)
Розрахунковий рахунок в рублях РФ: Расчетный счет в рублях РФ:
Графічна система та розрахунковий процесор Графическая система и расчетный процессор
Бізнес-пакети "Розрахунковий" та "Cash". Бизнес-пакеты "Расчетный" и "Cash".
Розрахунковий час вказуючи 15-20 хвилин Расчетное время указывая 15-20 минут
Безготівковий розрахунок (на розрахунковий рахунок компанії); Безналичный расчет (на расчетный счет компании);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.