Beispiele für die Verwendung von "розрахунків" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle47
расчет47
Передачу звітних даних Адміністратору розрахунків.
Передачу отчетных данных Администратору расчетов.
Використовуйте Калькулятор для приблизних розрахунків.
Используйте Калькулятор для приблизительных расчетов.
Перевірка арифметичних розрахунків клієнта (перерахунок).
Проверка арифметических расчетов клиента (пересчет).
• бухгалтерське і документальне оформлення проведених розрахунків.
• бухгалтерское и документарное оформление произведённых расчётов.
Проведення розрахунків за вироблену електричну енергію
Проведение расчётов за выработанную электрическую энергию
Це дозволяє уникнути незручних кругових розрахунків.
Это позволяет избежать неудобных круговых расчетов.
Як убезпечити смартфон від несанкціонованих розрахунків?
Как обезопасить смартфон от несанкционированных расчётов?
Основою безготівкових розрахунків є міжбанківські розрахунки.
Основой безналичных расчётов являются межбанковские расчёты.
Досліди Резерфорда підтвердили правильність цих розрахунків.
Опыты Резерфорда подтвердили правильность этих расчетов.
звірка взаємних розрахунків із кредиторами (дебіторами);
сверка взаимных расчетов с кредиторами (дебиторами);
Проведення інженерних розрахунків і розробка креслень.
Произведение инженерных расчетов и разработка чертежей.
пасивний субрахунок № 642 "Інші розрахунків бюджетом".
Пассивный субсчет № 642 "Прочие расчетов бюджетом".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung