Beispiele für die Verwendung von "розроблених" im Ukrainischen

<>
Повторне використання раніше розроблених виразів Повторное использование уже разработанных выражений
Приклади сайтів, розроблених командою IT Prosteer Примеры сайтов, созданных командой IT Prosteer
близько 1000 вітражів розроблених саме нами более 1000 витражей разработанных именно нами
бізнес-стратегій, розроблених для досягнення цих цілей; бизнес-стратегий, разработанных для достижения этих целей;
більше 20 програм харчування, розроблених лікарем-дієтологом более 20 программ питания, разработанных врачом-диетологом
9 рівнів захисту, розроблених компанією Texas Instruments. 9 уровней защиты, разработанных компанией Texas Instruments.
Приклади інтернет-магазинів, розроблених командою IT Prosteer Примеры интернет-магазинов, разработанных командой IT Prosteer
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.