Beispiele für die Verwendung von "розробці" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle23
разработка23
При розробці використовувалася аеродинамічна труба.
При разработке использовалась аэродинамическая труба.
розробці наукових основ управління господарською діяльністю;
разработке научных основ управления хозяйственной деятельностью;
Віталік Бутерін зосередиться на розробці Ethereum
Виталик Бутерин сосредоточится на разработке Ethereum
Був консультантом при розробці проекту Дніпрогесу.
Был консультантом при разработке проекта Днепрогэса.
Приймала участь в розробці інтерактивних дисплеїв.
Принимала участие в разработке интерактивных дисплеев.
GeneticsPro - спеціалізується на розробці професійних розширень
GeneticsPro - специализируется на разработке профессиональных расширений
Фокус на розробці родовищ першочергового значення.
Фокус на разработке месторождений первоочередного значения.
участь у розробці концепцій декорування приміщень;
участие в разработке концепций декорирования помещений;
Антонова) - спеціалізується на розробці авіаційної техніки.
"Антонов" специализируется на разработке авиационной техники.
GentleDevs спеціалізується на розробці мобільних ігор.
GentleDevs специализируется на разработке мобильных игр.
При розробці дизайн-проектів враховуються побажання замовників.
При разработке дизайн-проектов учитываются пожелания заказчиков.
B2B-конференція присвячена розробці та створенню відеоігор.
B2B-конференция посвящена разработке и созданию видеоигр.
Даний формат застосовується в розробці інтернет-сайтів.
Данный формат применяется в разработке интернет-сайтов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung